Affichage fenêtre étrange

Bonsoir,
Lorsque je passe d'un patient au suivant en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la petite flèche en haut à droite de la fiche ouverte, la fiche du rdv suivant s'ouvre, puis les commentaires à afficher s'il y en a, puis cette fenêtre montrée en PJ.
Ca ne le fait pas en allant en arrière.
C'est ce qui m'arrive en fin de journée aujourd'hui alors que tous mes rdv sont passés.
La même fenêtre s'ouvre à partir d'une fiche de la journée d'hier et de demain, mais uniquement aussi sur le bouton patient suivant, et aucune action de bouton patient précédent.
Un petit bug ?

Je pense en effet, mais sans incidence, nous allons regarder cela.