recherche multi-critères

Bonsoir,
Comment peut-on éditer la liste des patients en "Attente" ou ayant "Terminé" leur traitement ortho?
Cette donnée figure dans l'onglet "Synthèse" mais je ne la retrouve pas dans la recherche multi critères
Merci