Module compta affichage boutons

Bonjour,
Depuis quelques jours sont apparus dans le module de compta deux boutons, fort pratiques, permettant de passer de la compta perso à la SCM.
Malheureusement, lorsque je passe du perso à la SCM, les boutons disparaissent, et je dois redémarrer le module pour retrouver mon compte.
Y a t'il une solution?
Bruno

Bonsoir,
Le mystère s'épaissit!
Lorsque j'appelle la compta à partir du menu de Logos, les boutons restent apparents tous les deux.
Lorsque j'appelle la compta directement à partir du raccourci attaché à la barre des tâches, le basculement de la SCM vers la compta perso n'est plus possible ????


Bonne soirée